Riiabona, Häuptline der Helvetii und Hagen