Die Nidda Tacitus erwähnt in seinen Analen den Stamm der Nidenses die zwischen Nida und Main siedelten. Erstmalig als Ortsbezeichnung erwähnt wird der Name der Nidda im 1. Jhd. An der Stelle des heutigen Frankfurt-Heddernheim gründeten die Römer am Ufer das Kastell Nida. Der Name "Nida" taucht als Flußname in ganz Europa auf: "Nida" in Polen,"Nied" in Litauen, "Nedd" in Brittanien(engl:neath),"Neth" in Cornwall, "Nied" in Lorraine. (Pokorny,1959, I: 761) Im Lateinischen gibt es den Begriff "nitere" - "scheinend,leuchtend". Daraus leitet sich das Alt-Französische "net" --> Anglo-Fra. "neit" --> Modern-Engl. "nice" --> Hoch-Deutsch "nett" ab. So könnte die Nidda vielleicht auch ,,die Scheinende''oder ,,die Leuchtende'' sein.
|